英国:警察局注册流程更改

自2012年以来,英国内政部针对在英国境内获取签证的申请人发放生物信息卡(俗称签证卡,缩写BRP,全称Biometric Residence Permit)。生物信息卡具有双重意义: 既是持有人身份的确认,也是持有人留在英国工作或学习的权利证明 。生物信息卡纪录持有人的个人资料,包括他们的生物特征信息,姓名,国籍,出生地,在英国的移民身份和其他各种细节。

直到近期为止,需要依英国移民规定与警察局注册的移民,其生物信息卡上会就此要求有特别注明。然而从上个月开始,生物信息卡上将不再就此做加注说明。取而代之,英国内政部会发给需要前往警察局注册的申请人一封信,说明相关的注册流程事宜。签证持有人需要在收到信或生物信息卡后7天内 (以较早到的日期为期限) ,携带这封信前往指定的警察局完成注册程序。

由于上述更新的程序仍在初期执行的阶段,英国内政部有可能无法即时将警察局注册的说明信发送到相关的申请人手上。因此,我们提醒读者,留意相关的移民规定并确认本身是否需要前往警局登记*,并主动联系相关公安派出所。即便没有收到任何相关信件,仍然在取得生物信息卡后7天内主动前往警察局完成登记程序。未依相关规定完成警局注册或登记的移民,最高可处5000英镑罚款加6个月监禁。此外,未在期限内依移民规定完成注册程序的申请人,其后续提出的签证申请有可能因此被拒绝。

* 一般来说,年满16岁以上的中国护照持有人,在获得6个月以上英国长期签证的同时,也会被要求须在英国境内完成警察局登记程序。除了中国外,尚有其他41个国家的公民受此限制。即便该国籍的公民受警局登记要求,在某些情况下,签证持有人仍可不受此限制,例如:

  • 移民已经在英国取得永久居留 (ILR)权
  • 欧洲经济区公民的家族成员
  • 持有临时签证的游客

 

后續個人資料的更新

受警局註冊登記限制的移民,在其個人資料及所屬情況變動時,必须在变化發生后7天内向警方更新相關紀錄。需要告知警方的變動,包括:

  • 护照换发
  • 更改姓名,国籍或婚姻状况
  • 改变移民身份(如延簽核發,或轉換簽證類別)
  • 更改雇主/簽證擔保人
  • 更改家庭住址
  • 更改工作地址

根据变更的类型,个人需要前往其居住地的当地派出所或在伦敦的Overseas Visitors Records Office in Borough提出个人资料更新的要求。

在新地大通(Newland Chase),我们的顾问总是在完成个案谘询评估时,与客户确认是否在入境英国后需要前往警察局做登记。因此,此项更新的程序对我们的客户并未造成太多的影响。如果你不确定是否本身受警局登记要求或相关规定有任何疑虑,欢迎与我们联系

联系新地大通